陆游《诉衷情当年万里觅封侯》古诗原文意思赏析
“当年，千里寻太子，马背凉州。”前两句，诗人再现了昔日冲赴前线与敌作战时的英雄气概。 “那年”指的是公元1172年（干道八年），陆游来到南郑（今陕西汉中），会师四川宣抚使王彦穆的军队。
原文：诉说心事：当年，我千里迢迢寻找诸侯。陆游当年，千里寻诸侯，以马驻守凉州。观和梦何处止？老水貂皮毛因灰尘而呈黑色。胡还没走，鬓发已初落，泪已空。谁料此生，心在天山，身在沧州。
蛮族尚未消灭，鬓已霜秋，感伤泪徒流。谁能料到这一生，我原本一心想在天山与敌人一心抗争，如今却要在沧州共度余生！原文：诉说心肠当年，我千里迢迢寻领主。宋代：陆游。当年，千里寻诸侯，以马驻守凉州。
陆游《真心爱启示录：当年千里寻封侯》原文：当年，千里寻封侯，用马戍守凉州。观和梦何处止？老水貂皮毛因灰尘而呈黑色。胡还没走，鬓发已初落，泪已空。谁料此生，心在天山，身在沧州。
诉心：当年，我千里迢迢寻找领主。回想当年，我不远万里寻找建功立业的机会，单枪匹马奔赴边境保卫凉州。如今，保卫边塞的军旅生活只能出现在梦里。当你从梦中醒来时，你不知道自己在哪里？过去战斗中使用的貂皮已被灰尘覆盖。
寓意：孤军奋战边境，保卫凉州。相关出处：南宋陆游《真心爱启示录当年我千里寻领主》：当年我千里寻领主。骑马镇守凉州。关河梦终处，尘土中老貂皮暗。胡还没灭绝之前，两鬓的头发就会开始脱落。眼泪无缘无故地流了下来。谁料此生，心在天山，身在沧州。
诉衷情翻译全文
宋代诗人陆游《吐露心声》译文：追忆当年他不远千里，单枪匹马奔赴边境保卫凉州，寻找立功机会的时光。如今，保卫边塞的军旅生活只能出现在梦里。当你从梦中醒来时，你不知道自己在哪里？过去战斗中使用的貂皮已被灰尘覆盖。
当年，我只想封侯爵，骑马千里守卫凉州。我不知道我的清理山河的梦想在哪里消失了。经过这么多年的奔波，连这狐皮都老了，失去了光泽。蛮族还没被消灭，我的鬓发已花白，只能独自哭泣。
当年，我只想封侯爵，骑马千里守卫凉州。我不知道我的清理山河的梦想在哪里消失了。经过这么多年的奔波，连这狐皮都老了，失去了光泽。蛮族还没被消灭，我的鬓发已花白，只能独自哭泣。
陆游《诉心》 当年，他千里求名，骑马驻守凉州。关河梦终处，尘土中老貂皮暗。胡还没走，鬓发已初落，泪已空。谁料此身，心在天山，身在沧州。注：弥：寻找。戍守：防御。黑暗：用作动词的形容词，表示变得暗淡。水貂毛皮：水貂毛皮服装。霜色：白色。
抒发心声【朝代】宋代【作者】陆游【原文】当年千里寻诸侯，策马驻守凉州。关河梦终处，尘土中老貂皮暗。胡还没走，鬓发已初落，泪已空。
阅读诉衷情上阕前两句暗用班超投笔从戎以取封侯的典故，回顾了怎样的...
一、抒发真情陆游当年千里求名，骑马驻守凉州。关河梦终处，尘土中老貂皮暗。胡还没走，鬓发已初落，泪已空。谁料此生，心在天山，身在沧州。
2、《寻侯记》用班超参军异乡立功“得侯爵”的典故来形容他报效祖国、清理旧山河的志向。 “既然答应了千里侯爵”（《夜行宫：记梦寄伯魂师》），一个“寻”字就表现出了诗人的自我标榜、自信、自信的抱负。和坚定执着的追求精神。
3、[1]千里寻诸侯：奔赴千里之外的战场，寻找建功立业的机会。 《后汉书班超传》记载，班超很少有远大的志向。他说，真正的男子汉应该“为异域有功，才能得到侯爵的称号，怎能长久在笔砚之间呢？”后来出使西域，被封为定远侯。
诉衷情原文及翻译注释
一、《真挚的爱》原文及译注如下： 原文：清晨窗帘轻霜。来试试梅花妆吧。他们都有各自的离别之恨，所以画中都是远方的长山。思往事，惜香。容易受伤。仿歌先内敛，微笑回皱眉，最是心痛。注：淡霜：薄霜，表明已是初秋。试梅花妆：就是尝试画梅花妆。
2、呼吁书原文及译文如下： 【原文】当年千里寻诸侯，马背驻凉州。关河梦终处，尘土中老貂皮暗。胡还没走，鬓发已初落，泪已空。谁料此生，心在天山，身在沧州。 《真情流露：昔日千里寻侯》是宋代文学家陆游的抒情作品。
3、胡还没死，鬓发已开始掉落，泪已空。谁料此身，心在天山，身在沧州。注：弥：寻找。戍守：防御。黑暗：用作动词的形容词，表示变得暗淡。水貂毛皮：水貂毛皮服装。霜色：白色。空：空虚。空的。材质：预计。
4、《爱》全文拼音版译注如下： 拼音版：hu qin yu xi zn xing fng。苦恼祖丛荣。和狂疾猛烈，Hu xi yu mng lng。我们暂时在花前月下相见。苦涩的仇恨使人无法平静。
关于关河孟铎的介绍就到此为止，感谢您抽出宝贵的时间阅读本网站的内容，进一步了解我千里寻找诸侯、寻马驻守凉州的那段时光。不要忘记在此网站上搜索信息。
发表评论