唐诗《山行》整首诗的翻译是什么？
1. 译文如下： 深秋时节，我沿着蜿蜒的小路上到远山，白云形成的地方居然还有人居住。我把车停下来，因为我喜欢深秋枫林的晚景。秋霜染红的枫叶，胜过二月红花。词句注释如下： 山行：在山中行走。 远上：登高远方。寒山：深秋的一座山。
2、停车坐夜枫林，霜叶红如二月花。 《山行记》【译】：深秋时节，沿着远处石头铺成的坡道上山，白云长的地方，竟有几户人家。我停下了马车，因为我喜欢深秋枫林的晚景。深秋霜后的枫叶比二月的春花还要红。
3.翻译石路蜿蜒倾斜地通向山顶，白云萌芽处，几户人家依稀可见。我只是因为喜欢枫林的夜景才停下了马车。霜染的枫叶胜过二月鲜艳的花朵。作者：唐代杜牧注释山行：行走在山中。远上：登高远远。
4、“寒山上远，石路斜，屋舍白云生”。寓意：石路蜿蜒，坡度远至山顶，白云缭绕处，隐约可见几户人家。出自晚唐诗人杜牧的诗《山行记》，收录于《唐诗》[全文]远山寒，石路斜，有人住在白云里。
山行这首诗的意思
意思是：石路蜿蜒，坡度远达山顶，白云萌芽处，隐约可见几户人家。我只是因为喜欢枫林的夜景才停下了马车。霜染的枫叶胜过二月鲜艳的花朵。诗中通过诗人的情感倾向，以枫林为主景，描绘出一幅热烈绚丽的山林秋色画卷。
【诗意】石路蜿蜒，斜上远处的山顶，白云生长处依稀可见几户人家。我只是因为喜欢枫林的夜景才停下了马车。被霜染红的枫叶，胜过二月鲜艳的花朵。
古诗《山行》的诗意是描写和赞美深秋的山林景色，展现出一幅山林秋色的动人画卷。山路、人、白云、红叶，构成了一幅和谐统一的画面。表达了诗人对深秋的喜爱。
释义：一条蜿蜒的小路，一直延伸到山顶。有几栋房子，白云飘浮。停下来欣赏这片枫林的景色。火红的枫叶，比江南的二月花还要红。原文：山行寒山远上，石路倾斜，白云深处有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。
古诗《山行》的译文是什么意思
晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。翻译：沿着蜿蜒的小路上山，白云生长的地方其实有几户人家。我停下了马车，因为我喜欢深秋枫林的晚景。被秋霜染红的枫叶，比二月的春花还要美丽。注释山行：在山中行走。远上：登高远远。
【诗意】石路蜿蜒，斜上远处的山顶，白云生长处依稀可见几户人家。我只是因为喜欢枫林的夜景才停下了马车。被霜染红的枫叶，胜过二月鲜艳的花朵。
霜叶红如二月花。翻译：深秋时节，山间曲径通幽处。雾气缭绕的地方，依稀可见几户人家。我不由自主地停下了车，因为傍晚枫林的美丽景色确实吸引了我。霜冻的枫叶比二月的花还要红。
释义：一条蜿蜒的小路，一直延伸到山顶。有几栋房子，白云飘浮。停下来欣赏这片枫林的景色。火红的枫叶，比江南的二月花还要红。原文：山行杜牧远登上寒山斜石路，白云深处有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。
译文：深秋时节，沿着远处石头铺成的坡道走上山，白云出现的地方居然有几户人家。我停下了马车，因为我喜欢深秋枫林的晚景。深秋霜后的枫叶比二月的春花还要红。注：山行：在山中行走。远上：登高远远。
《山行》(清)姚范翻译？
1、姚凡《山行记》原文及译文如下。山行姚帆【清】百飞泉喷雨滴，春风婀娜翠绿。山野水流，稻苗出针，夕阳一路听鹧鸪。
2、山行【清】姚凡百飞泉喷雨滴，春风吹绿草婀娜多姿。山野水流，稻苗出针，夕阳一路听鹧鸪。
3、山野水满，稻苗出针，夕阳一路听鹧鸪。景物抒情注解：飞泉从山上倾泻而下，风吹如雨滴。五彩缤纷的春风把小草吹得翠绿欲滴。山里的田地里积满了水，稻苗也从针里抽芽了。我走在夕阳下，听林中鹧鸪的鸣叫。
4、姚凡古诗《山行》原文及译文介绍如下：《山行》译文：石路蜿蜒曲折，通向山顶，有几条路。白云缭绕的地方，一家人依稀可见。我只是因为喜欢枫林的夜景才停下了马车。霜染的枫叶胜过二月鲜艳的花朵。
古诗《山行》描写了哪些景物？
《山间漫步》描写了由石板小路、白云、人家、枫林组成的秋季美景。 《山行》是唐代诗人杜牧写的七言绝句，描写和歌颂深秋的山林景色。原文如下： 寒山远上，石路倾斜，白云深处有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。
《山行》诗描写了秋天的六景：寒山、石路、白云、人家、枫林、霜叶。 《山行》是唐代诗人杜牧的一首诗。原文：远寒山上石路斜，白云深处有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。
古诗《山行记》中描写的景色有：寒山、白云、枫叶、石路、人家、枫林。这是一幅山林秋色的动人画卷。诗中描写了山路、人们的家园、白云、红叶，构成了一幅和谐统一的画面。
《山行记》描写了寒山、石路、白云、人家、枫林、霜叶六种风景。 《山行》是唐代诗人杜牧的一首诗。这首诗描写了秋天登山时所见的景色，展现了一幅山林秋色的动人画卷。 《山行记》表达了作者的昂扬精神和英雄思想。
《山行》诗中描写的景色是：寒山、石路、白云、人家、枫林、霜叶。 《山行》是唐代诗人杜牧的一首诗。
《山行记》描写了寒山、石路、白云、人家、枫林、霜叶六种风景。唐代杜牧《山行记》远在寒山之上，石路倾斜，白云深处有人居住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。译文： 石路蜿蜒曲折，直达山顶，白云深处有人住。
《山行》古诗的意思翻译是什么？
1. 译文如下： 深秋时节，我沿着蜿蜒的小路上到远山，白云形成的地方居然还有人居住。我把车停下来，因为我喜欢深秋枫林的晚景。秋霜染红的枫叶，胜过二月红花。词句注释如下： 山行：在山中行走。 远上：登高远方。寒山：深秋的一座山。
2、古诗《山行》有很多，其中以唐代诗人杜牧的一首最为著名。就拿他写的吧。译文如下：沿着蜿蜒的上山小路，白云深处，其实还有其他人。我把车停下来，因为我喜欢深秋枫林的晚景。枫叶已被秋霜染红，比二月的春花还要美丽。
3.翻译沿着蜿蜒的山路，在白云深处，其实还有其他人。我把车停下来，因为我喜欢深秋枫林的晚景。枫叶已被秋霜染红，比二月的春花还要美丽。注释山行：在山中行走。远上：登高远远。寒山：深秋的一座山。
《山行》古诗的意思是什么？
【诗意】石路蜿蜒，斜上远处的山顶，白云生长处依稀可见几户人家。我只是因为喜欢枫林的夜景才停下了马车。被霜染红的枫叶，胜过二月鲜艳的花朵。
释义：一条蜿蜒的小路，一直延伸到山顶。有几栋房子，白云飘浮。停下来欣赏这片枫林的景色。火红的枫叶，比江南的二月花还要红。原文：山行杜牧远登上寒山斜石路，白云深处有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。
《山行》是唐代诗人杜牧的一首诗。这首诗描写了秋天登山时所见的景色，展现了一幅山林秋色的动人画卷。山路、人、白云、红叶，构成了一幅和谐统一的画面。
古诗《山行》的翻译怎么写？
1、石路蜿蜒、倾斜，通向山顶。古诗山行的意思翻译白云出现的地方依稀可见几栋房子。我只是因为喜欢枫林的夜景才停下了马车。霜染的枫叶古诗山行的意思翻译比鲜艳的二月花更好。 《山行记》诗全集杜牧朝古诗山行的意思翻译：唐寒山远上，石路斜斜，白云中有人住。
2.《山行记》【作者】杜牧【朝代】唐。远上寒山，石路倾斜，白云中有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。翻译：岩石小路蜿蜒曲折，一直延伸到山顶。白云升起的地方，依稀可见几户人家。
3. 译文如下： 深秋时节，我沿着蜿蜒的小路上到远山，白云形成的地方居然还有人居住。我把车停下来，因为我喜欢深秋枫林的晚景。秋霜染红的枫叶，胜过二月红花。词句注释如下： 山行：在山中行走。 远上：登高远方。寒山：深秋的一座山。
4.翻译：深秋时节，沿着远处石头铺成的坡道走上山，白云出现的地方居然有几户人家。我停下了马车，因为我喜欢深秋枫林的晚景。深秋霜后的枫叶比二月的春花还要红。注：山行：在山中行走。远上：登高远远。
山行古诗原文及翻译
唐代：杜牧寒山远上，石路倾斜，白云中有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。翻译：沿着蜿蜒的小路上山，白云生长的地方其实有几户人家。我停下了马车，因为我喜欢深秋枫林的晚景。被秋霜染红的枫叶，比二月的春花还要美丽。
译文：深秋的时候，沿着远处石头铺成的坡道走上山，白云出现的地方居然有几户人家。我停下了马车，因为我喜欢深秋枫林的晚景。深秋霜后的枫叶比二月的春花还要红。登山注意事项：在山中行走。远上：登高远远。
唐杜牧《上山行》 远在寒山之上，石路斜斜，白云中有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。注：山行：在山中行走。 寒山：指深秋的山峦。 小路：小路。 白云出处：白云出处。 坐：因为；由于。
《山行古诗赏析》1《山行》原文：远上寒山石路斜，白云中有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。翻译：翻译深秋，我沿着山间蜿蜒的山路行走。云雾缭绕的地方依稀可见几栋房屋。
一条蜿蜒的小路一直延伸到山顶。山上白云飘浮的地方，隐约能看到几户人家。我之所以停下车没有离开，是因为我喜欢夕阳照耀下的枫林。被秋霜打过的枫叶，比二月的花还要红。
《山行记》【作者】杜牧【朝】唐。远上寒山，石路倾斜，白云中有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。翻译：岩石小路蜿蜒曲折，一直延伸到山顶。白云升起的地方，依稀可见几户人家。
杜牧的《三行》的诗句
杜牧寒山远上，石路倾斜，白云深处有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。
杜牧的《三行》诗不存在，应指《山行》。全诗如下： 山行【唐】杜牧远上寒山，石路倾斜，白云深处有人住。 （深处，之一部：生命之地） 晚上，我把车停在枫林里，叶子红得像二月的花，霜冻过。
《山行记》（杜牧）远山寒，石路斜，白云深处有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。 【作者简介】：杜牧（803年—约852年），字木之，别号范川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。
远上寒山，石路倾斜，白云中有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。 《山行》是诗人杜牧写的一首描写和歌颂深秋山林景色的七言绝句。
石板路蜿蜒倾斜地通向山顶，白云出现的地方依稀可见几户人家。我只是因为喜欢枫林的夜景才停下了马车。霜染的枫叶胜过二月鲜艳的花朵。作者：唐代杜牧注释山行：行走在山中。远上：登高远远。
“远上寒山石径斜，白云生处有人家。”的意思是什么？?
释义：石路蜿蜒，坡度远至山顶，白云初现，几户人家依稀可见。我只是因为喜欢枫林的夜景才停下了马车。霜染的枫叶胜过二月鲜艳的花朵。 《山行》是诗人杜牧写的一首描写和歌颂深秋山林景色的七言绝句。
你好，诗句“远寒山石路斜，屋舍白云生”。这首诗的意思是：“石路曲折远上山顶，隐约有几户人家白云生”。这句话出自唐代诗人杜牧的《山行》诗。原诗：山行远上寒山石路斜，白云出民家。
“寒山上远，石路斜，屋舍白云生”。意思是：石路蜿蜒，坡度远上山顶，白云长处，隐约可见几户人家。出自晚唐诗人杜牧的诗《山行记》，收录于《唐诗》[全文]远山寒，石路斜，有人住在白云里。
山行全诗的意思是什么
释义：石路蜿蜒，坡度远至山顶，白云初现，几户人家依稀可见。我只是因为喜欢枫林的夜景才停下了马车。霜染的枫叶胜过二月鲜艳的花朵。 《山行》是诗人杜牧写的一首描写和歌颂深秋山林景色的七言绝句。
“山行”的意思是：沿着蜿蜒的小路上山，白云深处，其实还有别人。我把车停下来，因为我喜欢深秋枫林的晚景。枫叶已被秋霜染红，仿佛胜过二月的春花。 《山行》是诗人杜牧写的一首描写和歌颂深秋山林景色的七言绝句。
杜牧《山行》全诗的大意是：曲折的石路远远地延伸到深秋的山顶，白云升起的地方依稀可见几户人家。我停下了马车，因为我喜欢深秋枫林的晚景。被霜染红的枫叶，胜过二月春花。
《山行》是唐代诗人杜牧的一首诗。全诗的诗意：弯曲的石路远远地延伸到深秋的山顶，白云升起的地方依稀可见几户人家。我停下了马车，因为我喜欢深秋枫林的晚景。被霜染红的枫叶，胜过二月春花。
杜牧《山行》原文及翻译赏析
1.因为喜欢深秋枫林的傍晚景色，所以把车停下来古诗山行的意思翻译古诗山行的意思翻译。秋霜染红的枫叶，胜过二月红花。这首诗出自唐代诗人杜牧的《山行记》。杜牧《山行记》原文【唐】寒山远上，石路倾斜，白云中有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。
2、这两首诗的意思是：我停下马车，因为我喜欢深秋枫林的晚景。深秋霜后的枫叶比二月的春花还要红。
3、寒山上远，石路斜，白云长处有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。 【诗意】石路蜿蜒，斜上远处的山顶，白云生长处依稀可见几户人家。只因为喜欢枫林的晚景古诗山行的意思翻译我停下了马车，被霜染红的枫叶胜过二月鲜艳的花朵。
山行古诗的注释和译文
“寒山石路有坡，白云处有家”。这首诗的意思是，深秋时节，沿着远处石头铺成的坡道，白云生长的地方，其实有几户人家。原文：寒山远上，石路倾斜，白云中有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。
远上寒山，石路倾斜，白云中有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。注释山行：在山中行走。寒山：指深秋的山峦。路径：路径。白云升起的地方：白云升腾、旋转、漂浮，有各种动作，也表明山很高。
远上寒山，石路倾斜，白云中有人住。 （发源地一号：深处）晚上停车坐在枫林里，叶子因霜冻而红得像二月的花。注1山行：在山中行走。 2、寒山：指深秋的山峦。 3.路径：路径。 4白云升起的地方：白云升腾、旋转、漂浮，有各种动作，也表明山很高。
释义：一条蜿蜒的小路，一直延伸到山顶。有几栋房子，白云飘浮。停下来欣赏这片枫林的景色。火红的枫叶，比江南的二月花还要红。原文：山行杜牧远登上寒山斜石路，白云深处有人住。晚上驻足枫林，叶因霜霜红如二月花。
《山行记》原文：远山寒，石路斜，白云深处有人住。 （深处，之一部：生命之地） 晚上，我把车停在枫林里，叶子红得像二月的花，霜冻过。山地旅游翻译及解说翻译沿着蜿蜒的上山小路，在白云深处，其实还有其他人。我把车停下来，因为我喜欢深秋枫林的晚景。
一条蜿蜒的小路一直延伸到山顶。山上白云飘浮的地方，隐约能看到几户人家。我之所以停下车没有离开，是因为我喜欢夕阳照耀下的枫林。被秋霜打过的枫叶，比二月的花还要红。
古诗山行的意思
1、【诗意】石路蜿蜒，倾斜至山顶。白云生长的地方，依稀可见几户人家。我只是因为喜欢枫林的夜景才停下了马车。被霜染红的枫叶，胜过二月鲜艳的花朵。
2、杜牧《山行》全诗的意思是：曲折的石路远远地延伸到深秋的山顶，白云升起的地方依稀可见几户人家。我停下了马车，因为我喜欢深秋枫林的晚景。被霜染红的枫叶，胜过二月春花。
3、《山行》全诗大意：沿着蜿蜒的小路上山，白云生长的地方其实有几户人家。我停下了马车，因为我喜欢深秋枫林的晚景。被秋霜染红的枫叶，比二月的春花还要美丽。 《山行记》的作者是唐代杜牧。全诗是：远上寒山石路斜，白云里有人住。
4、“山行”的意思是：沿着蜿蜒的小路上山，白云深处，依然有人。我把车停下来，因为我喜欢深秋枫林的晚景。枫叶已被秋霜染红，仿佛胜过二月的春花。 《山行》是诗人杜牧写的一首描写和歌颂深秋山林景色的七言绝句。
5、解读：沿着蜿蜒的山路上山，白云深处，其实还有别人。我把车停下来，因为我喜欢深秋枫林的晚景。枫叶已被秋霜染红，比二月的春花还要美丽。赏析：诗中通过诗人的情感倾向，以枫林为主景，描绘出一幅温暖绚丽的山林秋色画卷。
古诗《山行》的意译介绍就到此为止。感谢您花时间阅读本网站的内容。欲了解更多古诗《山行》全文解释及古诗《山行》义译，别忘了搜索本站。
发表评论