...以事其君，谗人间之，可谓穷矣。信而见疑，忠而被谤，
1.当一个人贫穷时，他就会违背自己的根源信而见疑，忠而被谤，能无怨乎翻译。所以，如果他工作累极了，信而见疑，忠而被谤，能无怨乎翻译，不呼喊上天也未尝不可。曲平直行正道，以忠心和智慧侍奉君王，谩骂天下。他很穷。
2、一个人贫穷的时候，他就违背了自己的根。因此，当他工作极度疲劳时，他不停地呼唤天堂；当他生病、痛苦时，他也不停地呼唤父母。曲平直行正道，以忠心和智慧侍奉君王，谩骂天下。他很穷。守信而被人怀疑，忠心而被人诽谤，怎能不怨恨呢？曲平的《离骚》是建立在自怜的基础上的。
3、“离骚”即“离骚”。天，是人类的开始；父母是人类的根本。一个人穷的时候就违背了自己的根，所以当他工作到极点的时候，他也不停地呼喊上天；当他生病并且痛苦时，他不会停止给父母打 *** 。曲平直行正道，以忠心和智慧侍奉君王，谩骂天下。他很穷。
4、天是人类的开始；父母是人类的根本。一个人穷的时候就违背了自己的根，所以当他工作到极点的时候，他也不停地呼喊上天；当他生病并且痛苦时，他不会停止给父母打 *** 。曲平直行正道，以忠心和智慧侍奉君王，谩骂天下。他很穷。
5、屈平直行正道，以尽忠智侍奉君王，谗言天下，可谓穷困。守信而被人怀疑，忠心而被人诽谤，怎能不怨恨呢？曲平的《离骚》是建立在自怜的基础上的。 《国风》好色但不淫，《小雅》怨但不乱，《离骚》可以说两者兼而有之。
6、屈平直行正道，以忠智事君，谗言天下。可以说他很穷。守信而被人怀疑，忠心而被人诽谤，怎能不怨恨呢？曲平的《离骚》是建立在自怜的基础上的。
“信而见疑，忠而被谤，能无怨乎”怎么翻译？
1. 翻译：屈原为人正直，以自己的忠诚和智慧尽力辅佐君主。然而，邪恶的小人却来疏远他。可以说，他陷入了两难的境地。诚信被怀疑，忠诚被诽谤，怎能不怨恨？屈原之所以写《离骚》，很可能是出于怨恨所致。
2.大意是说屈原是一个非常正直、正义的人，以全部的忠诚和智慧忠于他的君主，奸臣用极端的手段来疏远他。一个忠诚的人，在受到诽谤和怀疑时，能不哀叹吗？屈原写《离骚》完全是为了抱怨自己的经历。
3、“守信而被人怀疑，忠心而被人谗言，怎能不怨恨？”翻译过来就是：对君主诚实而被怀疑，对忠心而被奸臣谗言，怎能不怨恨呢？这句话出自西汉司马迁所著的《史记屈原列传》。
贾生名谊洛阳人也全文翻译
几年后，梁怀王骑马时坠马身亡，没有留下后裔。贾谊认为他不是一个好老师，很伤心。他哭了一年多，然后就死了。贾谊去世时年仅三十三岁。原文：贾生明义，洛阳人。十八岁那年，他就以能吟诵诗词、书法而闻名县里。
翻译：当时，贾谊20多岁，是博士生中最年轻的。每次文帝吩咐太医讨论一些问题时，老先生们都无话可说，但贾谊却能感觉到大家都说出了自己想说的话。医生们都认为贾升才华横溢，无与伦比。
贾升名贾谊，洛阳人。十八岁时，因吟诗作文，在当地小有名气。吴廷尉任河南知县时，听说贾谊才品学兼优，便召他到衙门任职，对他十分器重。
信而见疑忠而被谤句式
前半句是“建”字被动句型，后半句是“被”字被动句型。这意味着信仰受到怀疑，忠诚受到诽谤。
被动句型出自西汉司马迁所著的《屈原记》：“信而被疑，忠而被谗言，怎能不怨？”。
这是一个被动句。前半句是“建”字被动句型，后半句是“被”字被动句型。翻译为诚实但受到怀疑，忠诚但受到诽谤。这句话出自西汉司马迁所著的《史记屈原列传》。相信却被怀疑，忠诚却被诽谤。出自司马迁所著的《史记屈原列传》。
“信而被疑，忠而被谗”，出自司马迁《史记屈原贾圣传》。 《屈原贾圣传》出自司马迁所著的《史记卷八十四屈原贾圣传二十四》。句型的特点是被动句型。
被动句结构。原句是：“信而被疑，忠而被谗”。前半句是被动句，带“建”字，后半句是被动句，带“被”字。这意味着信仰受到怀疑，忠诚受到诽谤。这句话出自《屈原传》。
屈原列传前三段翻译
译文：屈原，字平，与楚王同姓。成为楚怀王的左弟子。知识渊博，记忆力强，懂得治国理政，善于外交辞令。对内，与楚王谋划商议国家大事，发布命令；对内，与楚王商议国家大事，发布命令。对外，他接待宾客，宴请、答复各国王公。楚王非常信任他。
屈原死后，楚国出现了宋玉、唐乐、景柴等弟子，他们都善于辞藻，以诗闻名。但他们都具有屈原那样的冷静言辞，没有一个敢直接出谋划策。后来楚国被太阳所伐，不出几十年，又被秦所灭。译文屈原，字平，与楚王同姓。成为楚怀王的左弟子。
翻译：屈原为楚怀王听信谗言，不辨是非而悲伤。那些谄媚楚王的人遮蔽了楚怀王的清晰视野。品行不端的人，祸害国家。愚昧的国王和谗言的大臣是不能容忍正直的人的。所以他很伤心。经过深思熟虑，我创作了《离骚》。原文：“离骚”就是“离骚”的意思。
屈原传记译文如下： 屈原名平，与楚国王室同名。曾任楚怀王左弟子。他消息灵通，记忆力强，熟悉治国理政，熟悉外交应对说辞。对内，与怀王谋划国事，发布命令；对内，与怀王商议国事，发布命令。对外，他接待宾客，宴请诸侯。怀王非常信任他。
译文：屈原，字平，与楚王同姓。成为楚怀王的左弟子。知识渊博，记忆力强，懂得治国理政，善于外交辞令。对内与怀王谋划商议国家大事，发布命令；对外，他接待宾客，宴请各国王公。楚王非常信任他。
...竭忠尽智以事其君，谗人间之，可谓穷矣。这一句话的翻译。_百度...
这句话的意思是：屈原行事正直，以自己的忠诚和智慧尽力辅佐君主。然而，邪恶的小人却来疏远他。可以说，他陷入了两难的境地。诚信受到质疑，忠诚受到诽谤。
译：“屈原走正路，尽忠智事奉君王，而谗言天下，可以说是穷困潦倒，见信而疑，忠心被谗。”他怎能没有怨恨呢？屈平之作……30译《屈原走在正确的道路上。他以自己的忠诚和智慧来侍奉他的国王，并诽谤天下，可以说是贫穷的。
翻译：屈原为人正直，以全部的忠诚和智慧尽力辅佐君主。然而，谗言小人却来疏远他。可以说，他陷入了两难的境地。出自西汉司马迁《屈原传》，原文节选：人穷则逆本，故劳至极时，不息呼唤。到天堂；当他生病并且痛苦时，他不会停止给父母打 *** 。
翻译：尽全力辅佐君主，却遭到邪恶小人的疏远。这可以说是一个两难的选择。摘自：司马迁《屈原传》原文：屈平遵循正道，尽忠智事君，谗言天下。他很穷。
翻译：尽全力辅佐君主，却遭到邪恶小人的疏远。这可以说是一个两难的选择。出处：摘自司马迁《屈原传》原文：屈平遵循正道，以忠智事君，谗言天下。他很穷。
屈原本人道德正直、正直，以全部的忠诚和智慧侍奉他的君主。然而，他却遭到小人的疏远。可以说，他的处境非常艰难。
求翻译：信而见疑，忠而被谤，能无怨乎
总的意思是屈原是一个非常正直、正义的人，以全部的忠诚和智慧忠于他的君主，奸臣用极端的手段来疏远他。一个忠诚的人，在受到诽谤和怀疑时，能不哀叹吗？屈原写《离骚》完全是为了抱怨自己的经历。
翻译：屈原为人正直，以全部的忠诚和智慧尽力辅佐君主。然而，谗言小人却来疏远他。可以说，他陷入了两难的境地。诚信被怀疑，忠诚被诽谤，怎能不怨恨？屈原之所以写《离骚》，很可能是出于怨恨所致。
“守信而被人怀疑，忠心而被人谗言，怎能不怨恨呢？”翻译过来就是：如果你对皇帝诚实而被怀疑，如果你忠诚而被奸臣谗言，你怎么能不怨恨呢？这句话出自西汉司马迁所著的《史记屈原列传》。
屈原列传第三段原文及翻译
1、《屈原传》原文及译文如下：信而见疑，忠而被谤，能无怨乎翻译：屈原名平，同楚。他是楚怀王的左弟子。他学识渊博，意志坚强，懂得治乱，而且善于辞令。入内，与君王议论国事，发布命令；离开时要接待宾客，与诸侯打交道。王士仁之。上官官亦属此类。他们争夺青睐，但又不愿意损害自己的能力。
2、楚王非常生气，疏远了屈原。说明：《屈原列传》是《史记》中的一部传记，记述了屈原的一生和经历。上段原文和译文都显示了屈原的才华和楚王的信任。还揭露了上官官员出于嫉妒而诽谤屈原的阴谋。
3、原文：至于江边，屈原被告知江边憔悴憔悴。渔夫见状，问道：“你不是三鹿大福？你怎么来了？”屈原曰：“天下皆浊而我独清，众人皆醉而我独醒，故见解脱。”
4、《屈原传》节选原文及译文如下： 原文节选：屈原名平，与楚同姓。他是楚怀王的左弟子。他学识渊博，意志坚强，懂得治乱，而且善于辞令。入内，与君王议论国事，发布命令；离开时要接待宾客，与诸侯打交道。王士仁之。
信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？
翻译：尽全力辅佐君主，却遭到邪恶小人的疏远。这可以说是一个两难的选择。摘自：司马迁《屈原传》原文：屈平遵循正道，尽忠智事君，谗言天下。他很穷。
“守信而被人怀疑，忠心而被人谗言，怎能不怨恨呢？”翻译过来就是：如果你对皇帝诚实而被怀疑，如果你忠诚而被奸臣谗言，你怎么能不怨恨呢？这句话出自西汉司马迁所著的《史记屈原列传》。
译：“屈原走正路，尽忠智事奉君王，而谗言天下，可以说是穷困潦倒，见信而疑，忠心被谗。”他怎能没有怨恨呢？屈平之作……30译《屈原走在正确的道路上。他以自己的忠诚和智慧来侍奉他的国王，并诽谤天下，可以说是贫穷的。
曲平直行正道，以尽忠智侍奉君王，谗言天下，可谓穷矣！守信而被人怀疑，忠心而被人诽谤，怎能不怨恨呢？曲平的《离骚》是建立在自怜的基础上的。
守信而被人怀疑，忠心而被人诽谤，怎能不怨恨呢？这是出自《屈原传》。 《屈原传》节选自《史记屈原贾圣传》。这是一部风格独特的传记。
出自西汉司马迁《史记屈原列传》：“信而人疑，忠而人谗，怎能无怨？”
...谗人间之，可谓穷矣。见信而疑，忠而被谤，能无怨乎？屈平之作..._百度...
1、摘录：曲平直行正道，以尽忠智侍奉君王，诽谤天下，可谓穷哉！守信而被人怀疑，忠心而被人诽谤，怎能不怨恨呢？曲平的《离骚》是建立在自怜的基础上的。
2、屈平直行正道，以忠智侍奉君王，谩骂天下。可以说他很穷！守信而被人怀疑，忠心而被人诽谤，怎能不怨恨呢？曲平的《离骚》是建立在自怜的基础上的。翻译：屈原为人正直，以全部的忠诚和智慧尽力辅佐君主。然而，谗言小人却来疏远他。可以说，他陷入了两难的境地。
3. 译：竭尽忠智辅佐君主，谗言小人却来疏远。这可以说是一个两难的选择。摘自：司马迁《屈原传》原文：屈平遵循正道，尽忠智事君，谗言天下。他很穷。
4、出自西汉司马迁《屈原传》，原文摘录：人穷则反根。因此，当他们劳累至极时，他们不停地呼喊上天；当他们生病或痛苦时，他们不会停止给父母打 *** 。曲平直行正道，以忠心和智慧侍奉君王，谩骂天下。他很穷。
5、屈平直行正道，以忠智事君，谗言天下。可以说他很穷。守信而被人怀疑，忠心而被人诽谤，怎能不怨恨呢？曲平的《离骚》是建立在自怜的基础上的。 “国风”是好色而不是 *** ，“小雅”是抱怨而不是混乱。如果是《离骚》，可以说两者兼而有之。
信而见疑，忠而被谤，能无怨乎的翻译是什么？
1. 翻译：屈原为人正直，以自己的忠诚和智慧尽力辅佐君主。然而，邪恶的小人却来疏远他。可以说，他陷入了两难的境地。诚信被怀疑，忠诚被诽谤，怎能不怨恨？屈原之所以写《离骚》，很可能是出于怨恨所致。
2.大意是说屈原是一个非常正直、正义的人，以全部的忠诚和智慧忠于他的君主，奸臣用极端的手段来疏远他。一个忠诚的人，在受到诽谤和怀疑时，能不哀叹吗？屈原写《离骚》完全是为了抱怨自己的经历。
3、“守信而被人怀疑，忠心而被人谗言，怎能不怨恨？”翻译过来就是：对君主诚实而被怀疑，对忠心而被奸臣谗言，怎能不怨恨呢？这句话出自西汉司马迁所著的《史记屈原列传》。
信而见疑，忠而被谤
“守信而被人怀疑，忠心而被人谗言，怎能不怨恨呢？”翻译过来就是：如果你对皇帝诚实而被怀疑，如果你忠诚而被奸臣谗言，你怎么能不怨恨呢？这句话出自西汉司马迁所著的《史记屈原列传》。
翻译：屈原为人正直，以全部的忠诚和智慧尽力辅佐君主。然而，谗言小人却来疏远他。可以说，他陷入了两难的境地。诚信被怀疑，忠诚被诽谤，怎能不怨恨？屈原之所以写《离骚》，很可能是出于怨恨所致。
【释义】：对君主的诚实被怀疑，对奸臣的忠诚被诽谤。 【出处】：《史记屈原贾圣传》：“屈平行正道，尽忠智事君，谗言天下，可谓穷矣！”守信却被怀疑，忠诚却被人诽谤，怎能没有怨恨呢？ 曲平之出于自怜而写了《离骚》。
翻译：尽全力辅佐君主，却遭到邪恶小人的疏远。这可以说是一个两难的选择。摘自：司马迁《屈原传》原文：屈平遵循正道，尽忠智事君，谗言天下。他很穷。
守信而被人怀疑，忠心而被人诽谤，怎能不怨恨呢？这是出自《屈原传》。 《屈原传》节选自《史记屈原贾圣传》。这是一部风格独特的传记。
信而见疑，忠而被谤，能无怨乎翻译
1、这句话的意思是：屈原行事正直，以自己的忠诚和智慧尽力辅佐君主。然而，邪恶的小人却来疏远他。可以说，他陷入了两难的境地。诚信受到质疑，忠诚受到诽谤。
2. 翻译：屈原为人正直，以自己的忠诚和智慧竭力辅佐君主。然而，邪恶的小人却来疏远他。可以说，他陷入了两难的境地。诚信被怀疑，忠诚被诽谤，怎能不怨恨？屈原之所以写《离骚》，很可能是出于怨恨所致。
3、大意是屈原是一个非常正直、正义的人，以全部的忠诚和智慧忠于他的君主，奸臣用极端的手段来疏远他。一个忠诚的人，在受到诽谤和怀疑时，能不哀叹吗？屈原写《离骚》完全是为了抱怨自己的经历。
4、“守信而被人怀疑，忠心而被人谗言，怎能不怨恨？”翻译过来就是：对君主诚实而被怀疑，对忠心而被奸臣谗言，怎能不怨恨呢？这句话出自西汉司马迁所著的《史记屈原列传》。
5. 守信而被人怀疑，忠诚而被人诽谤，怎能不怨恨呢？翻译过来就是：如果你对皇帝诚实而被怀疑，如果你忠诚而被奸臣谗言，你怎么能不怨恨呢？这是出自《屈原传》。 《屈原传》节选自《史记屈原贾圣传》。这是一部风格独特的传记。
关于信任而见疑，忠诚而被诽谤，能够翻译而不怨恨的英文介绍到此结束。不知道您是否找到了您需要的信息。如果您想了解更多相关信息，请记得添加书签并关注本网站。
发表评论