小小海贼王山治为什么要被翻译成香吉士
香吉士是山治的别名，他之所以取这个名字是因为他非常喜欢意大利菜，并且擅长于 *** 各式各样的披萨，因此在某些场合下他就会自称为“香吉士”。
山治就是sanji，不同地区的翻译不同，有山治，香吉士和香吉三种译法。现在一般是山治，以前的版本都是香吉士的。
没有改名，这是翻译的问题。NAMI有翻译成娜美的，也有翻译成 *** 的；SANJI有翻译成山治的，也有翻译成香吉士的。
是的哦亲 都是同一个人 香吉士是之前汉化组音译过来的。山治是后来的官方译名。大概没进伟大航路之前都叫山治，后来中文音译改为香吉士，包括索隆也一样，以前叫卓洛的。
山治。除了山治以外，他还被叫做香吉士，虽然说两个翻译都很好听，香吉士也更有绅士风度一点，但山治的兄弟姐妹伊治、尼治、勇治出场以后，还是觉得山治更贴切一点。娜美。
山治为什么叫香吉士
1、香吉士是山治的别名，他之所以取这个名字是因为他非常喜欢意大利菜，并且擅长于 *** 各式各样的披萨，因此在某些场合下他就会自称为“香吉士”。
2、因为山治有几个兄弟，他们的名字是对应的。老大叫伊治，老二叫尼治，老三叫山治，老四叫勇治。所以很显然，山治要比香吉士的翻译要更加准确，要不然他几个兄弟就不好翻译了。
3、NO！原因是翻译的人和地区不同，名字都是音译过来的，主角连英文名都有的，像LUFFY大多会翻译成路飞，但也有翻译成鲁夫的哟，乌索普还有翻译成骗人布的，内地和港版不同的啦，字幕组也不同的啦。
海贼王130集里,山治的名字怎么变成香吉士了
山治就是sanji，不同地区的翻译不同，有山治，香吉士和香吉三种译法。现在一般是山治，以前的版本都是香吉士的。
山治和香吉士是海贼王中非常有名的CP，两人从之一次见面就开始了互相的调侃和斗嘴。不过在关键的时刻，两人总能携手共同战斗，展现出了无与伦比的默契。
NO！原因是翻译的人和地区不同，名字都是音译过来的，主角连英文名都有的，像LUFFY大多会翻译成路飞，但也有翻译成鲁夫的哟，乌索普还有翻译成骗人布的，内地和港版不同的啦，字幕组也不同的啦。
最开始遇到山治就是这么叫他的啊，香吉士就是山治，这个是台湾的译名，现在还好了，以前台湾很喜欢把这类名字全都本土化，弄得不伦不类的。
没有改名，这是翻译的问题。NAMI有翻译成娜美的，也有翻译成 *** 的；SANJI有翻译成山治的，也有翻译成香吉士的。
是的哦亲 都是同一个人 香吉士是之前汉化组音译过来的。山治是后来的官方译名。大概没进伟大航路之前都叫山治，后来中文音译改为香吉士，包括索隆也一样，以前叫卓洛的。
海贼王中香吉士的外号叫什么
《海贼王》香吉士（サンジ，Sanji）即山治，外号黑足。穿着喜欢黑裤黑鞋，因踢技以快准狠被海军称之为“黑足”。
“香吉”是日本人气动漫《海贼王》中的角色山治（サンジ，Sanji）的别称。
这是对女士的尊称，娜美称香吉士君，也是如此，只是为了区别，一个称“桑”，另一个称“酱”直呼名字是关系比较好，不避讳礼节。
香吉士是黑足，还有索隆经常叫他 *** 、好色厨师（我感觉这个很事实）。索隆是三刀流剑士，以前也有很多人喊他赏金猎人。
他叫SANJI，汉译过来的N种叫法中，我比较喜欢“香吉士”这个名字。他是个厨师，也是个海贼。喜欢抽烟，喜欢美女，打架的时候只用脚。
只知道他来自北海。再有就是在司法之岛那次摄影师拍的那张照片，因为香吉士是恶魔一族留下来的最后一个人，他的身体中埋葬着最强的恶魔兵器，所以，照相机中照不出他的样子，并且他的左眼好像是恶魔之眼。
为什么海贼王里面娜美后来叫 *** ,山治叫香吉士?
1、没有改名山治为什么叫香吉士，这是翻译山治为什么叫香吉士的问题。NAMI有翻译成娜美的，也有翻译成 *** 的山治为什么叫香吉士；SANJI有翻译成山治的，也有翻译成香吉士的。
2、香吉士是山治的别名，他之所以取这个名字是因为他非常喜欢意大利菜，并且擅长于 *** 各式各样的披萨，因此在某些场合下他就会自称为“香吉士”。
3、一方面，很多最开始接触到海贼王的读者就是先看到这个翻译的，已经先入为主，另一方面，香吉士已经成为了一种文化，在国内有不少料理店的名字，就叫香吉士。
4、山治就是sanji，不同地区的翻译不同，有山治，香吉士和香吉三种译法。现在一般是山治，以前的版本都是香吉士的。
5、NO山治为什么叫香吉士！原因是翻译的人和地区不同，名字都是音译过来的，主角连英文名都有的，像LUFFY大多会翻译成路飞，但也有翻译成鲁夫的哟，乌索普还有翻译成骗人布的，内地和港版不同的啦，字幕组也不同的啦。
香吉士是什么意思?
1、《香吉士》是一首充满活力的歌曲，它的歌词意义在于鼓励人们不要被生活的压力和困难所击倒，而是要保持积极向上的态度，像香吉士一样勇敢地面对挑战。
2、你好！名字翻译很多的，比较日式的是山治，然后也有香吉士，最后是桑吉，一共3个 希望对你有所帮助，望采纳。
3、索隆！香吉士！骗人布！娜美！抱歉！（笑）我要死了！ ゾロ！サンジ！ウッソプ！ナミ！悪い、俺は死んだ。 1我和你（拉布）还没分出高下！所以，我们还要再打一次！！ 虽然你的伙伴已经死了！不过，我是你的敌人。
4、乌索~在日语是骗人，骗子得意思山治（sanji）仿绅士名。罗宾lobin 考古学家名。
5、所以在运用橙色时，要注意选择搭配的颜色和表现方式，才能把橙色明亮活泼具有口感的特性发挥出来。
求海贼王香吉士资料
1、山治知道真相后，深受感动，为了报答他的救命之恩，决定跟随卓夫开一间海上餐厅，令所有人都没有捱饿的痛苦。
2、善良的香吉士遇上伤痕累累的阿健，给他饭吃之余也不收钱，结果得知阿健是力克海贼团的战斗员——鬼人，阿健因受到香吉士的礼遇而告诉首领——提督克利克，但克利克却出卖阿健，想将海上餐厅占为己有。
3、山治（日文名：サンジ 英文名：Sanji，台译：香吉士 声优：平田广明）是在日本漫画及动画《海贼王》中登场的人物（注：小时候声优是大谷育江）。草帽海贼团三主力之一。
海贼王里,草帽海贼团的山治有什么深厚背景?
1、古老的暗杀家族文斯莫克家族的第三子。山治 草帽海贼团厨师，金发，有着卷曲眉毛，永远遮住半边脸的家伙，香烟不离口，更 *** ，很花心但很有风度，海贼中的绅士。小时候跟随大海贼红脚哲普学习厨艺。
2、《海贼王》中山治是草帽一伙的厨师。山治是文斯莫克家族的第三子。蛋糕岛过后，和他父亲隔阂解除了很多；另一个背景是海上餐厅的哲普，大家别以为哲普是一个厨师，曾经他可是一位传奇人物。
3、山治是草帽海贼团的厨师，幼时被红脚哲夫所救并跟随其学习厨艺，一直在海上餐厅巴拉蒂工作，他的梦想是找到所有厨师的天堂——all blue。后来在路飞的邀请下上船加入草帽一伙，成为船上的厨师兼三大主力之一。
4、王子，也是人造人。他是文斯莫克家族的三子，父亲伽治是杰尔马66的国王，而海贼王漫画840话的证明了，山治不是人类，而是人造人。
5、对于此事，个人认为前者可能性相当高，因为以香吉士的以上背景，并非一般家庭可以给得到的。不过，个人并不认为香吉士具有什么左眼能力。
海贼王厨师叫什么名字
《海贼王》中山治为什么叫香吉士，路飞一行人中，在船上担任厨师的是？索隆 山治 正确答案：山治 山治是文斯莫克家族的三子，出身北海。但8岁时与家人决裂，在父亲的默许与姐姐的帮助下来到山治为什么叫香吉士了东海。
山治（サンジ，Sanji）是日本人气漫画《航海王》中的主要角色之一。草帽海贼团厨师，金发，有着卷曲眉毛，永远遮住半边脸的家伙，香烟不离口，更 *** ，很花心但很有风度，海贼中的绅士。
山治（香吉士）“黑足”山治（SANJI） 山治 悬赏令（动画第20集出现，第30集加入）年龄：21岁（两年前19岁）生日：3月2日（TV版3月4日）血型：S型RH阴性身份：草帽海贼团厨师，草帽海贼团三大主力之一。
目标：寻找传说中的奇迹之海－－All Blue，那里齐集了四大海洋的鱼类，是厨师的天堂。招式 其招式名大多以攻击目标的位置来命名（但踢法一样），因此没有太大变化。
山治精湛的厨艺不仅满足了大家的味蕾。在面对强敌时，山治更是草帽团不可或缺的一大战力。随着敌人实力的越来越强，山治的在飞速成长着。相信，在不久的未来，山治会成为一名实力超越四皇的厨师，没有之一。
海贼王里的黄头发的是谁
黄头发的是娜美 黑头发的是罗宾 娜美（ナミ，Nami），日本超人气动漫《one piece》（《海贼王》）中的女主角。草帽海贼团的航海士，特征是橘色的短发（现在已经是波浪长发）和左肩的刺青（风车与橘子的图案）。
山治（サンジ，Sanji）是日本人气漫画《海贼王》中的主要角色之一。草帽海贼团厨师，金发，有着卷曲眉毛，永远遮住半边脸的家伙，香烟不离口，更 *** ，很花心但很有风度，海贼中的绅士。
该动漫中黄头发抽烟的是山治。山治，日本漫画《海贼王》及其衍生作品中的角色。
你说的是他么？唐吉诃德·多弗朗明哥，《海贼王》中的重要反派人物，原悬赏金3亿4千万贝里，线线果实能力者。前王下七武海兼德雷斯罗萨国王。
黄头发的的锅盖头是贝鲁梅伯..海军上校蒙卡的儿子，靠着父亲的关系嚣张跋扈。无视与索隆的约定，擅自决定处死索隆，后被路飞一拳击晕。摩格逃离时挟持他逃向大海，后被父亲抛弃，誓言要超越蒙卡。
《海贼王》除了“路飞”被翻译成“鲁夫”,还有哪些不正常的翻译?_百度...
1、娜美。一听到娜美就想到草帽海贼团的大美女，不过有些翻译中娜美又被叫做 *** ，不知道这是谁翻译的，反正我是不会接受的！四皇凯多。
2、Naruto的话是倒翻的，原版中没有汉字，字幕组自己加的，Naru翻鸣，to翻人，全是照发音找的日本汉字。现在的动漫大多是这种倒转音译，所以都是些没有意义的名字，用这种名字是无法和日本人沟通的。
3、台版翻译：蒙其·D·鲁夫 港版翻译：莫奇·D·路飞 要是直译他的名字那就是“猴子”，不过他也的确跟猴子差不多。个人感觉，叫“蒙奇·D·路飞”跟英文原音比较接近。
4、因为星空卫视的缘故，星空动漫先锋放海贼王时翻译成了鲁夫。
5、老实说，如果这幅漫画的名字被翻译成中文，我不知道该怎么解释。今天是三伏天吗？你认为这个名字怎么没有被翻译成中文？为了不引起误解，我们就叫他原来的名字吧。
山治为什么叫香吉士的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于山治为什么叫香吉士呢、山治为什么叫香吉士的信息别忘了在本站进行查找喔。
发表评论