火星文翻译 火星文

game60

火星文是怎么回事

能。

只要能把火星文复原成正常的文字,后续的理解、翻译等等都可以用现有的技术来做。而把火星文复原成正常的文字,可以用与语音识别相同的方法。

语音识别中最核心的方程是:

其中,W代表单词或字符序列,X代表波形,P(W)是字符序列W本身的概率,P(X|W)是字符序列产生波形X的概率。通俗地讲,这个方程说的是,给定波形后,我们要找的字符序列既要本身像话,又要跟观察到的波形相匹配。

把这个方程中的X换成火星文的字符序列,就可以解决复原火星文的问题了。也就是说,给定一个火星文序列,我们要找一个正常的文字序列,它既要本身像话,又要跟火星文相匹配。

方程中的P(W)和P(X|W)两项是需要训练的。
在语音识别中,前者称为语言模型,可以用大量的文本来训练;后者称为声学模型,可以用大量的文本与相应的波形来训练。
在火星文识别中,语言模型不变,我们只需要重新训练与“声学模型”对应的部分。
我们当然可以收集大量的正常文本与火星文本对照的数据,用纯统计的方法来训练。
但我们也可以往里加一些“智能”——比如我们知道“吥”“怀”“杯”“坏”的右边都是“不”,“卜”“卟”“布”等字都念bu,所以这些字在火星文中都可以代表“不”字。
为此,我们需要有关汉字读音和字形的数据库。

Unihan數據庫

中有关于字音的信息,但我还不知道有什么包含字形信息的数据库。

谷歌翻译之类的工具翻译不了火星文,非不能也,实不为也。

非主流文字火星文

1.伱の離幵,媞涐這輩孒蕞Qの遺憾。

2.履垳喏訁,哯實狆妸恥哋笑話。

3.迣簡萭粅,湝湜涳,①苆隨喁洏鮟。

4.嗳情媞什么倲迺,谁乜看卟笕の

5.竾汻,哪些媗閙嫃哋芣適匼莪。

6.荬孒嬡凊,卻嘚菿孒熷鎹孒杺痌。

7.莪們芣換朩哋哋,換莪婄沵厾。

8.莪茬懷淰,沵芣侢懷淰旳。

9.洳淉沵唻,侢萇哋等待竾湜短哋。

10.崾冇誃堅強,ォ澉淰淰卟莣。

火星文等网络文字指的是什么

“火星文”是指在网络上使用的一种变形文字,也称为“方块字”,它是一种将汉字拆分、组合、替换、加符号等方式进行变形的文字。这种文字通常难以阅读,对于不熟悉的人来说,需要花费更多的时间和精力才能理解其含义。

火星文翻译 火星文-第1张图片-Game优搜

“火星文”通常出现在一些网络聊天工具、社交平台、评论区等地方,由于其难以理解和辨认,因此会给人带来一些不便和困扰。同时,一些人认为使用“火星文”可以增加乐趣和神秘感,因此会有一些人喜欢使用这种文字。

需要注意的是,使用“火星文”可能会影响沟通效果和交流效率,因此在正式的场合和与不熟悉的人交流时,建议使用正常的文字。

火星文,趣味地意指地球人看不懂的文字,由符号、冷僻字或汉字拆分后的部分等非正规化文字符号组合而成。随着互联网的普及,年轻网民为求彰显个性,开始大量使用同音字、音近字、特殊符号来表音的文字。

由于这种文字与日常生活中使用的文字相比有明显的不同并且文法也相当奇异,所以亦称火星文,趣指地球人看不懂的文字。火星文这种称法最早出现于台湾社会,随即流行于中国大陆、香港和海外华人社会,成为中文互联网上的一种普遍用法,并逐渐向现实社会中渗透,[1]成为中国文字史的别致现象。

代表甜蜜的火星文

1、曟曦哋梦蔠究呮芣过湜个抝影,呮湜芣倁檤怎样厾辧莂,洳哬厾莣却!


火星文翻译 火星文-第2张图片-Game优搜

2、祗葽螚住在伱的惢里 伱的秂就會屬於莪~.


3、為ィ┽ 麽 這個丗堺茹茈複雜


4、...厡唻莪呮蓜琎沵哋帞泩亾..哬..禛恏笑..


火星文翻译 火星文-第3张图片-Game优搜

5、①直佷紾惜恠①起のㄖ孒、