fc中文版游戏 fc中文游戏

【FC任天堂红白机中文模拟器+500经典游戏大集合】如何用模拟器

VNES模拟器，在菜单里找到“控制器”，点进去就可以设置。

SYMNES模拟器，有一个控制器图案的按钮，点进去就可以设置. 如果英文版一般是用“keyconfig”或“controler”等选项来设定

fc24 switch是中文解说吗

是的，FC24 Switch是一种中文解说。它是一种网络交换机设备，用于在计算机网络中传输数据。它具有高速传输、多端口连接和灵活配置等特点，可以实现网络设备之间的数据交换和通信。FC24 Switch通常用于企业、学校、数据中心等场所，提供稳定可靠的网络连接，支持多种网络协议和功能。它的中文解说可以帮助用户更好地理解和使用该设备，提高网络性能和效率。

你见过哪些很“沙雕”的中文游戏译名

国外的一些大作很多都是直译过来的，就不可避免会出现很多“中二”名字，这其中也少不了一些“沙雕”气息不了遏制的灵魂译名。下面就说几个，全当哈哈一笑。

《看门狗》英语原名《watch dogs》，因原名单词“dogs”，再加上“watch”有看观望之意，便被翻译为《看门狗》，但其本意为监视器，因为游戏里最大的特色就是可以通过黑客技术使用监视器。游戏当初译为《谍战危机》，这个名字是和游戏玩法最接近的译名。

值得一提的是，《看门狗》这个名字虽然略显“沙雕”，但与剧情走连贯。因为主角dedsec说他们会成为芝加哥的“监视器”，即芝加哥的《看门狗》。

《半条命》绝对是直译界的扛把子，因为在引进游戏时，翻译人员直接把游戏原名“half-life”带进了中文语境。当时的翻译人员一定是这么想的:“half”一半，“life”生命嘛！一半生命，嘿！直接叫半条命好了。

台版的《上古卷轴》继承了一贯的中二作风，把游戏译为了《老头滚动条》。当初在引进《上古卷轴》时，直接采用了机器翻译。那个时代的机翻都是简单的直译，原名The Elder Scrolls便被译成了“老头滚动条”。殊不知人家明明就是《少女卷轴》！

依旧是台版的“沙雕”译名，《虐杀原形》在上线后，台版中二译名重出江湖，直接把游戏翻译为《原型兵器》。虽然《虐杀原形》英文原名Prototype有原型之意，且Alex已脱离正常人类的范畴，但兵器的加入使译名缺少了神秘感。

Half-Life 被翻译为“半条命”，Soldier of Fortune 被翻译为“命运战士”，都是沙雕的中式直译，完全莫名其妙狗屁不通。正确翻译应该是“半衰期”以及“雇佣兵”。但错误的翻译以讹传讹，广泛流传了，也就这样了，只能将错就错。

看到这个问题，二哥我不禁会心一笑。“沙雕”的游戏译名，一般都出现在早年，大多数都是民间叫法，而且没有互联网，很多官方的内容，玩家也没办法了解到，下面就给大家说一下，我所知道的“沙雕”译名吧

1. 《鬼泣》系列

《鬼泣》系列的作品，相信大家都非常熟悉了，他脱胎自《生化危机》，然后靠着过硬的动作表现，以及历代主角过人的“装逼”能力，从2001年开始一直火到了今天。但是他的中文名字，不知道大家又了解多少呢？最正统官方的，肯定就是现在一直沿用的“鬼泣”的叫法了，因为游戏的本名是英文“Devil May Cry"，直译过来就是”恶魔会哭泣“，叫”鬼泣“也算是一种信达雅的叫法了。

但是好死不死的，就是中间这个”May“，他还有”五月“这个意思，于是呢，有一些奇葩的网友，又会翻译成”恶魔五月哭“。所以呢？是不是说该系列的作品故事背景，只能发生在五月份呢？？当然，除了这种纯属恶搞的，还有一些港台的译法，比如《恶魔猎人》（台湾版刚出的时候，还出现过《鬼见愁》这个名字，也是挺”沙雕“的），《魔颤》等，虽然也没啥大问题，但是总不如《鬼泣》这个叫法来的好听

2. 《炉石传说》

炉石的译名出现插曲，不是在本名上，而是出在一次更新内容。炉石玩家都知道，之前有过一个版本的更新，叫《地精大战哥布林》。但是”沙雕“的译名，又是出现在台湾那边，也不知道当时是怎么想的，来了个《哥哥打地地》。这真的是让玩家都很无语，你说有错吧，也没错，但是这种更像是民间调侃的译名，居然被当做官方标题，只能说是”宛如智障“了！