翡翠帝国手游下载 翡翠帝国2

英语与汉语相比，有什么弊端或落后性吗

汉语不只是一种语言，更是中华文化的一部分。因此，汉语是博大精深的，它的精炼性远远超过其他任何语言！将一本英语书翻译成汉语，你会发现，这本书明显变薄了。

但是汉语也存在着弊端，汉语属于象形文字，学起来比较难；而英语是拼音文字，学起来更简单，只要你会说、掌握了发音，就自然会写了。

所以，汉语比英语更难学，推广起来更不容易。即便如今中国经济飞速发展，学习英语的人也要比学习汉语的人多很多，英语在全球仍具有更大的普及性。

这个话题，有点语言沙文主义。虽然我们自以为汉语有几千年历史沉淀，但英语也有3500年的发展史，都是一流。以下简要对比。

一，汉语有两个特别的厉害：

第一厉害：有大量的成语，积淀了自古以来极其丰富的智慧与耳熟能详的习语。例如：细思极恐，不明觉厉，然并卵，风马牛，蛇足。

第二厉害：有千变万化的谐音与通假，尤其用在外交与社交领域。例如：将就vs讲究。

二，汉语有两个特别的瑕疵：

第一缺陷：有复杂的笔画，即便是我们自己也难写的周全。例如：囊囔，饕餮，温馨，翡翠，

第二缺陷：无法与科学术语符号体系兼容，例如写一个程序，例如c++,java。

三，英语有两个特别的厉害：

第一厉害：英语本身就是注音系统，咋写咋读，字符流畅，内涵丰富，而语音是语言的最关键的自然属性。例如：life↹寿命/生命/生活/生物，rote↹攻读/复习应考/死记硬背，go↹去/死/消失/出发/前往，come↹来/发生/降临/亢奋。

第二厉害：英语有强大的兼容性，缩略语、首合词、术语符，皆一脉相承。例如：apec, un, wto, nato, r(radius), d(diameter), s(spatial), f(force), AI(artificial intelligence), c/o(care of), LC(letter of credit)。

英语跟汉语比较最大的弊端是难学且在我们日常生活不怎么会用来表达自己的语言，它不像汉语是我们的母语，我们说话、写字都需要用到汉语。

至于你说英语为什么会那么厉害，国际上主要用英语沟通。那是得看第一次工业革命时期英国殖民统治了多少国家，号称“日不落帝国”。所以那么多殖民地被强制学习英语，所以现在那么多国家英语都是主要语言。

换个角度想当初郑和下西洋时，不是只是进行贸易和文化传播，也占领这些途径的国家，那么很有可能现在的主张交流语言就是汉语啦。

把我们自己的汉语学好的同时也多听多说多写来把英语水平提高。

本人英文专业毕业，也学过一点德语。来说点看法:英文是表音的文字，汉字是表意的文字。表意文字的一大优势就是这个字写出来就知道了意思，而表因文字你即使会读能写但是不知道意思。

中国很大，有各种各样的方言，但是一旦写字就能沟通，而表音文字呢，发音不同，写法不同，久而久之，不同的地区就没法交流了。学过一点德语，字母几乎一样，也有很多相似的地方和英文。但却是不同国家文字。

表意的汉字对于维持国家的统一也起到了巨大的作用！因为更利于不同的地区之间沟通，而欧洲这么多个不同的小国家，和用表音的文字也有关系吧！

汉字的弊端是难写，汉语的发音并没有太难的地方，语法和英文德语比也很简单。会写汉字的人都很容易写英文字母，但是会写英文字母的人写起汉字非常痛苦！

英语为什么世界通用，是因为发音和语法都相对简单啊！德语语法和英语有类似的地方，但是语法非常繁琐严谨。

很多国际性质的文件会用中英德三种语言，我感觉是因为中文和英文的同一个句子还是很容易产生歧义的。但是德语之严谨，很难有歧义！